Z tekst na podstawie kronik: Dragoner-Regiments von Wedel (Pommersches) Nr.11
3 Eskadron 11 Regimentu Dragonów
10 sierpnia 1914
Eskadron otrzymuje rozkaz przemarszu do Arys (Orzysz) w celu załadunku.
Podróż do Wartenburga (Barczewo) koło Allenstein (Olsztyna) była udana.
Po rozładunku w pociągu w Wartenburgu Eskadron przenosi się na lokalne kwatery w Podlassen i Preilowen (Prejłowo). Eskadron pozostaje kwaterach do 14 sierpnia, gdzie żołnierze wracają do zdrowia i pełnej kondycji po walkach pierwszych tygodniach wojny.
15 sierpnia 3 Eskadron, dostaje rozkaz marszu do Ortelsburga (Szczytno). 15 dociera do Schützendorf (południowy Pasym), a 18 sierpnia są już w Ortelsburg (Szczytno). W Ortelsburgu Eskadron jest już pod bezpośrednimi rozkazami 37 Dywizji Piechoty.
19 sierpnia z Ortelsburga wyruszają patrole zwiadowce. Leutnant Grieffenhagen z 12 Dragonami rusza do Willenberg (Wielbark) i na Chorzele, Leutnant Hüttenbach z 15 Dragonami na Fürstenwalde (Księży Lasek) i Myszyniec. Reszta Eskadronu rusza o 7.00 rano z Ortelsburga do Fürstenwalde. Tam mają ubezpieczać przegrupowanie 37 Dywizji wokół Ortelsburga Szczytna.
Patrol Hüttenbacha donosi, że w Myszyńcu nie ma wrogich wojsk, Eskadron jednak pozostaje na nocnym postoju w Księżym Lasku w pełnej gotowości bojowej.
20 sierpnia o godzinie 3:00 zostaje wysyłany kolejny patrol do Myszyńca, Leutnant Wesche wyrusza z 15 Dragonami.
Patrol wjeżdża do sprawdzonej dzień wcześniej wsi i zostaje zaskoczony przez Rosjan, których poprzedniego dnia tam nie było. Leutnant Wesche upada a z nim jeszcze kilka Dragonów. Reszta patrolu ucieka. Rany w głowę Leutnant Wesche zostaje podniesiony przez Kurpi i ukryty w jednej z chat (po kilkunastu dniach, okrężną drogą wrócił do swojego szwadronu).
Reszta patrolu pod kierunkiem sierżanta Woltera zbiera na północ od Myszyńca i ponownie próbuje wrócić do wsi, aby zebrać poległych towarzyszy. Nagłe pojawienie się dwóch szwadronów Rosjan zmusza ich jednak do odwrotu. Patrol stracił czterech zabitych Dragonów, padli Bieber, Bach, Jopp i Jedamski, (oraz jak wtedy myślano por. Wesche) oraz stracono 7 koni.
Około południa w lasach na południe od wsi Pełty patrole meldują obecność piechoty i jazdy wroga.
Ponieważ Rosjanie nadchodzą powoli, Eskadron i plutony rowerowe pozostają w Fürstenwalde (Księży Lasek) do około 6.00 rano następnego dnia, a następnie wycofuje się do Lipowitz (Lipowiec). Wieczorem z Lipowitz obserwują jak wioski na całej granicy płoną.
________________________
Na Prusy szła 2 Armia gen. Aleksandra Samsonowa.
Ale Bitwa pod Tannenbergiem to już inna historia.
________________________
Na zdjęciu Myszyniec, prawdopodobnie koniec roku 1915.
3 Eskadron 11 Regimentu Dragonów
10 sierpnia 1914
Eskadron otrzymuje rozkaz przemarszu do Arys (Orzysz) w celu załadunku.
Podróż do Wartenburga (Barczewo) koło Allenstein (Olsztyna) była udana.
Po rozładunku w pociągu w Wartenburgu Eskadron przenosi się na lokalne kwatery w Podlassen i Preilowen (Prejłowo). Eskadron pozostaje kwaterach do 14 sierpnia, gdzie żołnierze wracają do zdrowia i pełnej kondycji po walkach pierwszych tygodniach wojny.
15 sierpnia 3 Eskadron, dostaje rozkaz marszu do Ortelsburga (Szczytno). 15 dociera do Schützendorf (południowy Pasym), a 18 sierpnia są już w Ortelsburg (Szczytno). W Ortelsburgu Eskadron jest już pod bezpośrednimi rozkazami 37 Dywizji Piechoty.
19 sierpnia z Ortelsburga wyruszają patrole zwiadowce. Leutnant Grieffenhagen z 12 Dragonami rusza do Willenberg (Wielbark) i na Chorzele, Leutnant Hüttenbach z 15 Dragonami na Fürstenwalde (Księży Lasek) i Myszyniec. Reszta Eskadronu rusza o 7.00 rano z Ortelsburga do Fürstenwalde. Tam mają ubezpieczać przegrupowanie 37 Dywizji wokół Ortelsburga Szczytna.
Patrol Hüttenbacha donosi, że w Myszyńcu nie ma wrogich wojsk, Eskadron jednak pozostaje na nocnym postoju w Księżym Lasku w pełnej gotowości bojowej.
20 sierpnia o godzinie 3:00 zostaje wysyłany kolejny patrol do Myszyńca, Leutnant Wesche wyrusza z 15 Dragonami.
Patrol wjeżdża do sprawdzonej dzień wcześniej wsi i zostaje zaskoczony przez Rosjan, których poprzedniego dnia tam nie było. Leutnant Wesche upada a z nim jeszcze kilka Dragonów. Reszta patrolu ucieka. Rany w głowę Leutnant Wesche zostaje podniesiony przez Kurpi i ukryty w jednej z chat (po kilkunastu dniach, okrężną drogą wrócił do swojego szwadronu).
Reszta patrolu pod kierunkiem sierżanta Woltera zbiera na północ od Myszyńca i ponownie próbuje wrócić do wsi, aby zebrać poległych towarzyszy. Nagłe pojawienie się dwóch szwadronów Rosjan zmusza ich jednak do odwrotu. Patrol stracił czterech zabitych Dragonów, padli Bieber, Bach, Jopp i Jedamski, (oraz jak wtedy myślano por. Wesche) oraz stracono 7 koni.
Około południa w lasach na południe od wsi Pełty patrole meldują obecność piechoty i jazdy wroga.
Ponieważ Rosjanie nadchodzą powoli, Eskadron i plutony rowerowe pozostają w Fürstenwalde (Księży Lasek) do około 6.00 rano następnego dnia, a następnie wycofuje się do Lipowitz (Lipowiec). Wieczorem z Lipowitz obserwują jak wioski na całej granicy płoną.
________________________
Na Prusy szła 2 Armia gen. Aleksandra Samsonowa.
Ale Bitwa pod Tannenbergiem to już inna historia.
________________________
Na zdjęciu Myszyniec, prawdopodobnie koniec roku 1915.
 |
| Na zdjęciu Myszyniec, prawdopodobnie koniec roku 1915. |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz